Datenschutzhinweise gemäß KVKK (türkisches Datenschutzgesetz Nr. 6698)
Zuletzt aktualisiert: November 2026
Zu dieser Übersetzung
Dies ist eine deutsche Übersetzung der türkischen Datenschutzhinweise (KVKK Aydınlatma Metni) und dient der Information. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) werden Ihre personenbezogenen Daten von Dt. Mehmet Alp Erdem als Verantwortlichem im nachstehend beschriebenen Umfang verarbeitet. Untersuchungen und Behandlungen finden in den Kliniken statt, in denen der Zahnarzt Patienten behandelt (Özel Dental Center und Dental Center Osmanbey); für die in diesen Kliniken verarbeiteten Daten gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise der jeweiligen Klinik.
2. Welche Daten verarbeitet werden
Auf dieser Website werden keine Formulare ausgefüllt; wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, können folgende Daten verarbeitet werden:
- Identitäts- und Kontaktdaten: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
- Der Inhalt von Nachrichten und Terminanfragen, die Sie telefonisch, per WhatsApp oder per E-Mail senden.
- Gesundheitsdaten, sofern Sie diese mitteilen (Beschwerden, Fotos, Röntgenbilder usw.) – eine besondere Kategorie personenbezogener Daten.
- Technische Protokolle, die der Hosting-Anbieter beim Besuch der Website speichert: IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitpunkt des Besuchs.
3. Zwecke der Verarbeitung
- Entgegennahme Ihrer Terminanfragen und Beantwortung Ihrer Nachrichten,
- Vorabinformation vor der Untersuchung und Planung des Behandlungsablaufs,
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Beantwortung von Anfragen zuständiger Behörden,
- Gewährleistung der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs der Website.
4. Rechtsgrundlagen
Ihre personenbezogenen Daten werden auf den in Artikel 5 KVKK genannten Grundlagen verarbeitet – Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags, rechtliche Verpflichtung des Verantwortlichen und berechtigtes Interesse. Ihre Gesundheitsdaten werden nach Artikel 6 von zur Verschwiegenheit verpflichteten Personen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, zur Gesundheitsvorsorge, zur medizinischen Diagnose und zur Erbringung von Behandlungsleistungen oder auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet.
5. Übermittlung
Ihre Daten können zur Durchführung der Behandlung an die Klinik, in der der Zahnarzt tätig ist, sowie, soweit gesetzlich vorgeschrieben, an zuständige Behörden und öffentliche Stellen übermittelt werden. Da die Website von einem Anbieter im Ausland gehostet wird (Netlify, USA), werden die beim Besuch entstehenden technischen Protokolle auf den Servern dieses Anbieters gespeichert. Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachrichten über die Infrastruktur von Meta Platforms übertragen.
6. Art der Erhebung
Ihre Daten werden bei Ihnen erhoben, wenn Sie uns telefonisch, per WhatsApp oder per E-Mail kontaktieren, sowie automatisiert, wenn Sie die Website besuchen.
7. Ihre Rechte
Nach Artikel 11 KVKK haben Sie das Recht,
- zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Auskunft darüber zu verlangen,
- den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
- die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre Daten übermittelt werden,
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten, bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen ihre Löschung oder Vernichtung sowie die Mitteilung dieser Maßnahmen an Dritte, denen die Daten übermittelt wurden, zu verlangen,
- einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Auswertung entsteht,
- Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entsteht.
8. Antragstellung
Anträge zu Ihren Rechten können Sie per E-Mail an info@dtalperdem.com oder schriftlich an eine unserer Kliniken richten. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich bearbeitet.